J’ai souvent la même question qui est posée? Quelle est la différence entre an et année? Dans quel cas doit-on employer le mot année dans quel cas le mot an?

Je vais essayer de répondre à la question.

• Pour indiquer un âge on utilise toujours an avec un nombre cardinal : il a dix ans ; il a trente ans.
• On utilise année avec un nombre ordinal : c’est sa dixième année ; c’est la trentième année.
• Avec les adjectifs comme premier, dernier, passé, prochain ou au féminin première, dernière, passée, prochaine on utilise indifféremment an ou année : l’année prochaine= l’an prochain, le nouvel an= la nouvelle année ; l’année prochaine= l’an prochain ; l’année dernière= l’an dernier mais on dit la dernière année.
• Pour exprimer une durée on emploie an ou année. Le terme année insiste plus sur la notion de l’écoulement du temps : il a passé dix années en France, le terme an est plus neutre : il a passé dix ans en France.
• Avec un adjectif qualificatif c’est toujours année qui est utilisé : dix belles années, trente longues années.

Voilà j’espère que c’est plus clair maintenant.

Merci, à bientôt!